Aller au contenu
Rhizome de l'alisma orientale

Le rhizome de l’alisma orientale (Ze Xie)

Le Plantain oriental (ou plantain d’eau asiatique) et le plantain d’eau commun sont utilisés en pharmacopée chinoise sous le nom de Ze Xie. Le premier, communément appelée plantain d’eau asiatique, est une espèce de plante… 

Racine Bai Wei

La racine de Cynanchum (Bai Wei)

Cynanchum est un genre de plantes de la famille des asclépiadacées selon la classification classique de Cronquist (1981) et comprenant environ 300 espèces. L’étymologie vient de Kynos, le chien et enkhéin , s’étouffer. Cela fait… 

Nouvelle plante rhubarbe

La rhubarbe (Da Huang)

Bien que la plupart des gens pensent que la rhubarbe est un fruit, c’est en fait un légume. La rhubarbe correspond à une trentaine d’espèces de plantes herbacées vivaces de la famille des Polygonacées. La… 

La pastèque

La pastèque

La pastèque aussi nommée « melon d’eau » est le fruit de l’été par excellence en raison de sa forte action rafraichissante et désaltérante grâce à sa haute teneur en eau (92%). C’est pour cela qu’elle est… 

Noix d'arec sec et coupée

Les propriétés de la noix d’arec (Bing Lang)

La noix d’arec, aussi appelée noix de bétel, est le fruit du palmier à bétel (Areca catechu) nommé aréquier ou arbre à bétel. Dans certains pays d’Asie,  les feuilles et les fruits de ce palmier servent à confectionner le bétel à mâcher.
En Chine, la noix d’arec était, par le passé, importé de l’Asie du Sud et du Sud-Est, d’où parfois son nom : graine de l’océan du sud (海南子). Elles viennent aujourd’hui du sud de la Chine (Hainan, Yunnan, Fujian et aussi Taiwan).

 

racine de l'herbe chinoise Zi cao

Racine arnebiae ou racine lithospermi (Zi Cao)

L’herbe de la pharmacopée chinoise nommée Zi Cao correspond aussi bien à la racine de l’arnebiae qu’à la racine de lithospermi. Cette dernière est appelée « herbe mauve dure » (硬紫草), ou « herbe mauve du sud » (南紫草), venant principalement du nord et du nord-est de la Chine, ainsi que des provinces du centre et celles en aval du Yangzi Jiang.
La racine d’arnebiae est appelée « herbe mauve souple » (软紫草), ou « herbe mauve de l’ouest » (西紫草), elle vient essentiellement de la province du Xinjiang, et parfois du Gansu ou du Tibet.